window.onload = function () {
    var dzien = "nieznany";
    var data = new Date();
    switch (data.getDay()) {
        case 0: dzien = "niedziela"; break;
        case 1: dzien = "poniedziałek"; break;
        case 2: dzien = "wtorek"; break;
        case 3: dzien = "środa"; break;
        case 4: dzien = "czwartek"; break;
        case 5: dzien = "piątek"; break;
        case 6: dzien = "sobota"; break;
    }
    switch (data.getMonth()) {
        case 0: miesiac = "Styczeń"; break;
        case 1: miesiac = "Luty"; break;
        case 2: miesiac = "Marzec"; break;
        case 3: miesiac = "Kwiecień"; break;
        case 4: miesiac = "Maj"; break;
        case 5: miesiac = "Czerwiec"; break;
        case 6: miesiac = "Lipiec"; break;
        case 7: miesiac = "Sierpień"; break;
        case 8: miesiac = "Wrzesień"; break;
        case 9: miesiac = "Październik"; break;
        case 10: miesiac = "Listopad"; break;
        case 11: miesiac = "Grudzień"; break;
    }

    var dzien2 = data.getDate();
    var miesiac2 = data.getMonth() + 1;
    var rok = data.getFullYear();
    var str = ("Dzisiaj jest ") + dzien;
    str += ((dzien2 < 10) ? " 0" : " ") + dzien2;
    str += " " + miesiac;
    str += " " + rok + " roku ";
    window.status = str;
    //document.write("Aktualna data to " + str + ".");
    document.getElementById("czas2").value = str;
}

var timerId;
function zmienStatus() {
    var data = new Date();
    var godziny = data.getHours();
    var minuty = data.getMinutes();
    var sekundy = data.getSeconds();
    var czas = godziny;
    czas += ((minuty < 10) ? ":0" : ":") + minuty;
    czas += ((sekundy < 10) ? ":0" : ":") + sekundy;
    window.status = czas;
    document.getElementById("ile1").value = czas;
    document.getElementById("ile2").value = czas;
}
timerId = setInterval("zmienStatus()", 1000);